Frispel

sedan 2001

"shoopat", "ramplyft"

Yadis

  • Newbie
  • *
    • Antal inlägg: 35
    • Visa profil
  • Stad: Örebro
Vad EXAKT betyder dessa ord, är det 2 ord för samma sak? Vad har exakts gjorts med ett spel som faller under dessa stavelser?


Purre

  • Hero Member
  • *****
    • Antal inlägg: 2004
    • Visa profil
    • Flippergubben
  • Stad: Sollentuna
I princip samma innebörd.
I min värld betyder ramplyft att man tagit bort ramper och andra delar (plaster etc) för att kunna tvätta av de mest oåtkomliga delarna.
Ordet shoppa betyder för mig att mer arbete utförts, t ex invändig tvätt av kabinett, bättringsmålning av backbox, polering av ben, osv.
Detta är dock min personliga uppfattning av termerna.


Bally

  • Hero Member
  • *****
    • Antal inlägg: 6166
  • Spelautomatsamlare sedan 1977
    • Visa profil
    • Bally.se
  • Stad: Stockholm
Jag har samma uppfattning som Purre. Men jag brukar använda ordet renoverat, istället för shoppat, i mina annonser, eftersom många inte riktigt vet vad som menas med ett shoppat spel.

Men sen har vi ordet servat spel (service på spelet). Då har man gått igenom spelet och sett till att allt fungerar, rengjort spelplanen, bytt gummin och gjort lite justeringar. that's it.
Bally Hagman
Flippernörd
www.bally.se
För övrigt, så bör alla Dr Who spel skrotas


LDK

  • Hero Member
  • *****
    • Antal inlägg: 2215
    • Visa profil
  • Stad: Uppsala
Som Purre säger: De betyder ju i princip samma sak. Det viktiga är ju att det inte finns ngn "certifierad term", dvs det kan betyda allt från "dra några varv med putstrasan" till "en fullständig helrenovering".


Tags: