Den där är lite knepig eftersom ytan är så tunn där.  Synd du inte haft på mylar tidigare..

Laga med epoxy, fyll i med akryl och klibba på en bit mylar.

edit. Se även till att magnetkärnan ligger an mot undersidan av spelplanen, det ska inte glappa! Men skruva inte åt den för hårt...  

edit2. Alternativt använd vanligt snickarspackel för att fylla igen.. det är smidigast och i princip riskfritt även för folk med tummen mitt i handen. Funkar fint med mylar ovanpå..